193,000 VNĐ
L'Île au trésor
Détails sur le produit: » Prix: 193,000 VNĐ » Barecode: 9782070412884 » Auteur: Robert Louis Stevenson » Éditeur: Folio » L'année d'édition: 6 septembre 2000 » Langue: Français » Dimension: 17 x 10,8 x 1,8 cm » Nombre de page: 320 » Poids: 1,23 KgDescriptions du produit
Revue de presse
Sujet : Le jeune Jim Hawkins ayant acquis la carte d'une mystérieuse île au trésor accompagne le docteur Livesey et le squire Trelawney dans une expédition qui devrait leur permettre de trouver fortune. Mais à bord de l'Hispaniola où ils ont embarqué se trouve le cuisinier John Silver, en fait un traître et un pirate, bien décidé à s'emparer du trésor. Rapidement les matelots se rallient à la cause de John Silver et de violents affrontements opposent les deux partis.
Commentaire : Les éditions Belem proposent une nouvelle traduction du chef d'oeuvre de Stevenson qui ne peut que ravir les bons lecteurs amateurs d'aventures et d'histoires de pirates. La rédaction est soignée, agréable à lire et aux dires du traducteur passionné par ce roman "au plus près du texte original", ce qui justifie l'emploi de quelques termes contemporains, mais adaptés. L'ouvrage est agrémenté d'illustrations en noir et blanc, en accord avec le texte, qui rappellent les gravures du XIXè siècle. Ce livre, par son contenu et sa présentation soignée, est à la fois un beau cadeau de fin d'année et une excellente lecture de vacances
