catégories

support en ligne

Numéro de téléphone
078 717 2929

Numéro de téléphone
04. 37 26 48 96/ 09 15 05 48 25


897,000 VNĐ

Ajouter au panier

Leçons sur la langue française

Détails sur le produit: » Prix: 897,000 VNĐ » Barecode: 9782756103228 » Auteur: Pierre Guyotat » Éditeur: Editions Léo Scheer » L'année d'édition: 7 décembre 2011 » Langue: Français » Dimension: 24 x 16 x 3,4 cm » Nombre de page: 681 » Poids: 0,929 Kg

Descriptions du produit

Extrait
Première leçon 
(Cours du 15 janvier 2001)

I

Je vais d'abord vous lire une lettre, pour bien montrer que l'Europe, puisque nous sommes dans un Institut d'Études Européennes, est une idée aussi ancienne que l'Europe, la lettre d'un grand musicien du XVIe siècle, Roland de Lassus, Orlando di Lasso en Italie, en Allemagne je crois qu'on l'appelle Roland de Lassus ou Orlando di Lasso, en France et dans les pays francophones, c'est Roland de Lassus. C'est un des plus grands musiciens européens de langue française, mais vous verrez qu'il est absolument polyglotte, comme beaucoup de grands musiciens, artistes, philosophes ou savants, l'étaient à l'époque. Étant entendu que la langue qui les rassemblait tous encore à cette époque-là, c'était le latin. Déjà un petit peu le grec, parce qu'il y avait un renouveau des études grecques à ce moment-là.

C'est une lettre qui date de 1572, de juillet 72, un mois avant la Saint-Barthélemy, un mois seulement. Roland de Lassus est catholique, il est né à Mons, dans l'actuelle Belgique, c'était des pays français à l'époque. Il a été, très jeune, pratiquement enfant, entendu parce qu'il chantait à la cathédrale de Mons - Mons, je crois que c'est Bergen, en flamand. À l'âge de 10 ans, ou même avant, il a été remarqué par un prince italien, le prince de Gonzague, prince de Mantoue, qui l'a emmené, comme on dit souvent, dans ses bagages. C'était de grands princes qui voyageaient dans toute l'Europe, et qui, dans tous les lieux intéressants, intégraient dans leurs bagages des chantres, de jeunes chanteurs - je ne pense pas qu'il y ait eu de jeunes chanteuses -, des savants, des peintres, des domestiques, des cuisiniers, des artisans. Au milieu du XVIe siècle, c'est pratiquement la fin de la Renaissance. Ce prince, qui était de passage à Mons, a pris cet enfant qu'il a entendu chanter, qui ne composait pas encore, il l'a emmené en Italie. C'est un enfant de langue française. Il a vécu une très grande partie de sa vie en Italie, et surtout à Munich, en Bavière, en Allemagne. Il est mort après 1590. Il est à peu près contemporain des très grands musiciens de cette période en Europe, de Palestrina en Italie, musicien des papes, et de Tomás Luis de Victoria, qui, lui, est espagnol. C'est les trois grands musiciens de cette période-là, de la deuxième moitié du XVIe siècle. C'est l'époque entre Pierre de Ronsard, en France, et Montaigne, c'est l'époque de Giordano Bruno, le philosophe et savant italien qui est mort brûlé en 1600 à Venise, pour hérésie. Donc cet homme est un homme marié, qui a beaucoup d'enfants, qui a une vie assez fastueuse, qui est sujet à de grosses dépressions par moments, et qui écrit une musique qui est certainement la musique la plus mélancolique, la plus majestueusement mélancolique de toute cette période. C'est pour ça qu'il est peut-être plus émouvant que les autres grands qui sont comme Victoria, qui est un Espagnol, qui est donc beaucoup plus sombre, beaucoup plus accusé. Lui est beaucoup plus triste et mélancolique que, par exemple, un Palestrina, qui est un musicien beaucoup plus triomphal, plus classique. Lui est un musicien très avancé, très moderne, comme on dit maintenant. Il habite, à cette époque-là, à Munich. Il est, pas vraiment sous l'autorité, mais il a un ami, son mécène, qui est le prince Guillaume de Bavière, qui l'aime beaucoup, avec lequel il est absolument «à tu et à toi», parce qu'à l'époque, contrairement à ce qu'on a dit à l'époque romantique, à cause de certains musiciens comme Haydn, par exemple, en Autriche, qui a vécu comme un domestique d'une importante cour princière de Hongrie, les musiciens, à cette époque-là, vivaient d'une façon pas forcément fastueuse, mais étaient considérés par les grands seigneurs de l'époque - et Dieu sait qu'il y en avait de grands - comme des égaux. Orlando di Lasso, par exemple, on se l'arrachait d'une cour à l'autre. Un des rois de France à cette époque-là, qui était le roi Charles EX, le roi de la Saint-Barthélemy, le demandait à prix d'or pour qu'il vienne travailler en France. Alors que Roland de Lassus a fait énormément de motets, de madrigaux et de chansons françaises, puisque c'était sa langue maternelle. Mais il est resté en Italie et en Bavière où il est mort après 1590.
Revue de presse
De 2001 à 2004, Pierre Guyotat a donné des leçons à l'université Paris-VIII en tant que professeur associé sans titre dans le cadre de l'Institut d'études européennes (la plupart de ses élèves n'étaient pas français). Ces textes ont été publiés au fil des numéros de la Revue littéraire, et une grande partie est recueillie dans les Leçons sur la langue française qui paraissent aujourd'hui, car c'est plus la langue que la littérature qui l'intéresse...
Leçons sur la langue française comporte près de 700 énormes pages, mais la majeure partie d'entre elles sont constituées de textes de grands auteurs des siècles passés que lit durant les séances Pierre Guyotat, lequel est un excellent lecteur, et qui sont ici reproduites. Il parle des Serments de Strasbourg et du Code noir, de Flavius Josèphe et Edward Gibbon, Tite-Live et Abou Nawas, Stendhal et Buffon, Rabelais et André Chénier, Diderot et Chateaubriand, Musset et Voltaire, Michelet et Ronsard, Tocqueville et Rétif de La Bretonne... On découvre comment Proust est le contraire de Corneille, de même que Montesquieu est celui de Saint-Simon qui, lui, «parle de la politique avec beaucoup de nonchalance». (Mathieu Lindon - Libération du 8 décembre 2011)

Guyotat parle de langue, par les textes, par la distance entre les textes et nous, l'époque et nous. En somme, il parle de la littérature française. Il la parle. « Leçons », et non cours. Il donne au vieux mot la plénitude de son sens  : lecture, indication de la façon dont il faut « lire », et enseignement. Le volume publié aujourd'hui inclut vingt-trois de ces moments, soit la presque totalité du cursus d'« Histoire de la langue française par les textes » qu'il a dispensé à l'Institut d'études européennes, créé par l'architecte Patrick Bouchain au sein de l'université Paris-VIII, devant des étudiants en grande partie étrangers...
Jamais le mot « transmission » n'aura mieux convenu que pour ce magnifique cadeau. (Alain Nicolas - L'Humanité du 19 janvier 2012)

Un livre épais, lourd, écrit petit, mais bon «compagnon de lit», comme dit Baudelaire, et qu'on a hâte de retrouver. On commence en piochant au hasard, et puis on se dit vite, en s'installant, qu'on va le reprendre au début. Il regroupe les cours de littérature française (donc de langue) que Pierre Guyotat a donnés entre 2001 et 2004 à l'université de Paris VIII, et qui déjà parurent en revue, au fur et à mesure qu'on les retranscrivait (magnifiquement, soit dit en passant). Voilà un professeur comme on aurait aimé en avoir; qui vous fait aimer les auteurs et vous les fait comprendre, tout à la fois...
Mais, s'agissant «d'éducation et d'apprentissage», on ne peut pas se contenter d'accrocher les auteurs les uns aux autre : non seulement il va du plus ancien vers le plus moderne, mais aussi du plus simple au plus complexe. C'est un double mouvement, extrêmement jouissif, naturel chez lui. Certaines introductions sont de purs chefs-d'oeuvre, tant il est vrai que l'intelligence est d'abord créatrice. Si vous ne lisez pas Chateaubriand et Rousseau après ces «Leçons», c'est que vous avez renoncé à lire. (Jacques Drillon - Le Nouvel Observateur du 16 février 2012)
Designed by BLUE SKY ™
?>