Extrait
Note au lecteur
Entre 1918 et 1938, le régime soviétique a détruit, pillé, ou vendu à l'étranger tout ou presque de ce que l'Église russe comptait comme trésors.
Plus de mille monastères furent fermés. Beaucoup, tel celui de Saint-Eustache, situé au bord du lac Ladoga, se virent mis à sac, vidés de leurs occupants, et transformés en goulags. Des églises furent saccagées par dizaines de milliers. Et les milices du NKVD exécutèrent plus de deux cent mille prêtres, moines et moniales.
Ce livre raconte l'histoire de Nikodime Kirilenko, l'un des ermites de Saint-Eustache, qui, au coût de sa vie, a soustrait au régime bolchevique parmi les plus beaux trésors d'art sacré que comptait la région de Saint-Pétersbourg, appelée alors Leningrad.
Le vendredi 26 avril 2002, le Saint Synode de l'Église russe, placé sous la haute autorité du Patriarche Alexis, a élevé Nikodime Kirilenko au rang de martyr.
Mardi 20 juillet 1937
- Ils sont tous morts !
Nikolaï, l'un des novices du monastère, tremblait tant qu'il pouvait. Son frère Serghey le regardait, tremblant lui aussi, l'air perdu,
- Qui est mort ?
La voix caverneuse de Nikodime acheva de pétrifier les deux garçons. Déjà qu'ils n'arrivaient pas à retrouver leur souffle... C'était la première fois qu'ils se rendaient chez lui, et bien sûr ils s'étaient égarés.
Quinze ans plus tôt, lorsque Nikoclime avait demandé l'autorisation de construire son ermitage «aussi éloigné qu'il me sera permis», Igor, le père igoumène, lui avait répondu : «Tu le construiras à moins d'une heure.» Alors Nikodime avait traversé la forêt en direction de Sokolova et s'était arrêté une heure plus tard exactement. Puis il avait rebroussé chemin de vingt pas, pour s'assurer qu'il respectait la règle fixée par le père, (...)
Entre 1918 et 1938, le régime soviétique a détruit, pillé, ou vendu à l'étranger tout ou presque de ce que l'Église russe comptait comme trésors.
Plus de mille monastères furent fermés. Beaucoup, tel celui de Saint-Eustache, situé au bord du lac Ladoga, se virent mis à sac, vidés de leurs occupants, et transformés en goulags. Des églises furent saccagées par dizaines de milliers. Et les milices du NKVD exécutèrent plus de deux cent mille prêtres, moines et moniales.
Ce livre raconte l'histoire de Nikodime Kirilenko, l'un des ermites de Saint-Eustache, qui, au coût de sa vie, a soustrait au régime bolchevique parmi les plus beaux trésors d'art sacré que comptait la région de Saint-Pétersbourg, appelée alors Leningrad.
Le vendredi 26 avril 2002, le Saint Synode de l'Église russe, placé sous la haute autorité du Patriarche Alexis, a élevé Nikodime Kirilenko au rang de martyr.
Mardi 20 juillet 1937
- Ils sont tous morts !
Nikolaï, l'un des novices du monastère, tremblait tant qu'il pouvait. Son frère Serghey le regardait, tremblant lui aussi, l'air perdu,
- Qui est mort ?
La voix caverneuse de Nikodime acheva de pétrifier les deux garçons. Déjà qu'ils n'arrivaient pas à retrouver leur souffle... C'était la première fois qu'ils se rendaient chez lui, et bien sûr ils s'étaient égarés.
Quinze ans plus tôt, lorsque Nikoclime avait demandé l'autorisation de construire son ermitage «aussi éloigné qu'il me sera permis», Igor, le père igoumène, lui avait répondu : «Tu le construiras à moins d'une heure.» Alors Nikodime avait traversé la forêt en direction de Sokolova et s'était arrêté une heure plus tard exactement. Puis il avait rebroussé chemin de vingt pas, pour s'assurer qu'il respectait la règle fixée par le père, (...)
Revue de presse
La lecture d'un livre de Metin Arditi est toujours un moment de bonheur. Pas de bonheur tonitruant, ou jovial, ou rigolo. Même pas forcément gai. C'est un moment passé avec un conteur délicieux, sans chichis, sans longueurs et qui sait tenir par tous les bouts les fils d'histoires collées au siècle où elles se déroulent. Avec, toujours, en arrière-plan, des événements réels et des personnages historiques pas nécessairement recommandables. Et des héros en quête d'identité pour leurs âmes chahutées par le doute et le tragique. Avec La Confrérie des moines volants, qui paraît chez Grasset - alors que tous ses livres précédents étaient publiés chez Actes Sud -, nous sommes servis, côté narratif. Des personnages nombreux et emplis de contradictions, donc très humains. Des épisodes de roman d'aventures, ou policier, sur fond de mysticisme. Avec l'ombre portée du stalinisme comme sinistre rideau de fond de scène. (Bruno Frappat - La Croix du 4 septembre 2013)
Metin Arditi, écrivain francophone né à Ankara en 1945 et qui vit en Suisse, plante le décor de son dernier roman dans la Russie soviétique de 1937, au temps des grandes purges staliniennes. L'ermite Nikodime et onze autres moines, tous réchappés d'exécutions sommaires orchestrées par les agents du NKVD, s'attellent à sauver les trésors de l'art sacré orthodoxe promis à la destruction tandis que le nouveau régime entend transformer certaines églises en musées de l'athéisme. (Muriel Steinmetz - L'Humanité du 7 novembre 2013)
Metin Arditi, écrivain francophone né à Ankara en 1945 et qui vit en Suisse, plante le décor de son dernier roman dans la Russie soviétique de 1937, au temps des grandes purges staliniennes. L'ermite Nikodime et onze autres moines, tous réchappés d'exécutions sommaires orchestrées par les agents du NKVD, s'attellent à sauver les trésors de l'art sacré orthodoxe promis à la destruction tandis que le nouveau régime entend transformer certaines églises en musées de l'athéisme. (Muriel Steinmetz - L'Humanité du 7 novembre 2013)








